老移民广东人关均统（Victor Quan)的故事

上图是Victor的祖父,19世纪末叶,祖父12岁的时候和祖父的堂兄一起从广东的开平不远万里到塔州北部的矿区挖矿,他们应该是塔州最早的中国人.矿区没落之后,祖父来到霍巴特开了一个水果店,生活稳定下来.二次大战期间,祖父卖掉了店塔州的水果店,回到家乡开平祖父拿他在澳洲挣到的辛苦钱在家乡开平盖了房子,并结婚生子.

上图：儿子长到10多岁的时候,祖父把他的两个儿子,也就是Victor的父亲还伯父带到塔州,一家人一起开水果店。父亲和叔父这两个兄弟后来都回开平老家娶妻结婚,图二右上为Victor的父亲,左上是他叔叔。Victor于1936年出生于新加坡,出生之后不久很快就回到了老家广东开平.

上图大约摄于1942年,Victor6,7岁的时候，Victor14岁的时候随家乡人一起来到塔州找父亲,到塔州之后他只上了6个月的学,然后就辍学开始帮父亲的水果店工作，此后再没有返回学校读书一直工作到老年退休。

上图：1959年Victor23岁的时候,和父亲在霍巴特的Warwick St.开了一家水果店,生意很好。1960年,Victor就到香港去见了亲戚介绍他认识的女朋友黄瑞琼，英文名字叫Jean。上图是Jean慑于1957年，图片摄于Jean认识Victor之前,不到20岁的时候。

他们两人通信一段时间之后，Jean和Victor就在香港结了婚，当年Victor25岁，Jean21岁，上图。

当时由于澳洲仍然实行白澳政策，就算结婚了,想来澳洲不是很容易的，所以结婚后的头两年Victor和Jean主要靠通信联系。有一年Victor去香港探望妻子，在那里生活了一年。

上图对Victor一家来说具有历史意义,1967年,在Victor结婚6年之后, 妻子Jean终于获准来澳洲,她坐飞机从香港飞到悉尼,Victor显然是太激动了，而不能在Hobart坐等妻子的到来，他开车从霍巴特到塔斯马尼亚的北部，从北塔乘船到墨尔本，然后又从墨尔本开车到悉尼,在机场接到Jean，从那时起，他们就相伴到老再也没有分开。

上图人物分别是：Victor 的父亲（左一）母亲（右一）在Hobart机场接到儿媳Jean（右三）和一双孙子孙女的情景。

自从Jean和孩子们来到Hobart之后，Victor一家开始了塔州的辛苦却幸福的生活。他们先是继续开杂货店。1973年Jean的父母从香港来塔州定居之后也需要工作，他们就买下了Moonah著名的香港楼中餐厅，全家人一起经营，当时是1974年。从那时到现在，全家一起在香港楼里做了20年，直到1994年Victor退休。现在香港楼中餐厅由Victor的儿子打理。

上图是Jean来到塔州几年之后，正怀着第三个孩子时的全家合影。塔州华人报记者问Voctor，在他的一生中，什么时期是最困难的时间，Victor想了一下回答，在离开父亲自己开店的时候，开始每周的营业额只有100块，不够租金。那时心里真是火急火燎。三个月之后，营业额开始每周慢慢上升到600。至于他一生最高兴的时候，他说，都是和妻子，孩子有关，妻子来塔州的时候，妻子生孩子的时候，孩子们结婚成家又生孩子的时候。

上图是Victor家四世同堂的照片，中间坐着的是Jean的母亲，母亲右边是Victor，左边是Jean，后面是他们的三个孩子，女婿，媳妇，和七个孙辈。现在Victor和Jean在辛苦了一生之后正享受退休生活，每天下午都出门和周围的几个朋友一起散步，打麻将。 Victor和Jean都是塔省联谊会委员会的委员，协会有什么事情，比如聚餐会需要帮忙，他们都在第一时间过去帮忙。对了，Victor一生都很喜欢摄影，也短期做过人像摄影的生意。他还找出他收藏的老式来卡相机给我看。

（此文刊登于“塔州华人报”2015年6月号

今天再发此文时，Victor先生已经去世，完美度过一生）